GREEKS 
IN AUSTRALIA
Explore the Map above



  Hellenes around 
the Globe

«ÐÁÍÅËËÇÍÉÁÌÁÈÇÔÉÁÄÁ».

Ôï Ãñáöåßï Åêðáßäåõóçò ôïõ Ãåíéêïý Ðñïîåíåßïõ ôçò ÅëëÜäáò óôç Ìåëâïýñíç óáò åíçìåñþíåé ó÷åôéêÜ ìå ôçí åêäÞëùóç «È’ ÌáèçôéÜäá – ÐÑÙÔÇ 2010» ãéá ìáèçôÝò ãõìíáóßùí ôçò ÅëëÜäáò êáé ôïõ åîùôåñéêïý, ôçí ïðïßá äéïñãáíþíåé «ÐÁÍÅËËÇÍÉÁÌÁÈÇÔÉÁÄÁ».

Ïé åêäçëþóåéò èá ãßíïõí óôçí Ðñþôç Óåññþí áðü 07 Ýùò 12 ÌáÀïõ 2010 êáé èá äþóïõí ôçí åõêáéñßá óôïõò ìáèçôÝò íá ãíùñéóôïýí, íá áíôáëëÜîïõí áðüøåéò êáé íá óõììåôÝ÷ïõí áðü êïéíïý óå äñáóôçñéüôçôåò êáé áãùíßóìáôá.

Ïé äéïñãáíùôÝò êáëýðôïõí ôá Ýîïäá ìåôáêßíçóçò ôùí óõììåôå÷üíôùí áðü ôï áåñïäñüìéï ôçò Èåóóáëïíßêçò ìÝ÷ñé ôçí Ðñþôç Óåññþí êáé áíôßóôñïöá êáèþò êáé ôá Ýîïäá äéáìïíÞò êáé ðëÞñïõò äéáôñïöÞò ãéá 12 Üôïìá áðü êÜèå ÃõìíÜóéï, åíþ ïé óõììåôÝ÷ïíôåò èá êáëýøïõí ôá Ýîïäá ìåôáêßíçóçò áðü ôïí ôüðï äéáìïíÞò ôïõò ðñïò ôï áåñïäñüìéï ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé áíôßóôñïöá.

Ôá ó÷ïëåßá ôïõ åîùôåñéêïý èá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá ðáñïõóéÜóïõí óå åêèåóéáêü ÷þñï ðïõ èá ôïõò ðáñá÷ùñçèåß ôéò äñÜóåéò ôçò ïìïãÝíåéáò ôçò ðåñéï÷Þò ôïõò êáèþò êáé ôïí ôñüðï æùÞò ôïõò.

Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò õðÜñ÷ïõí óôçí éóôïóåëßäá www.mathitiada.gr, Þ ìðïñåßôå íá áðåõèýíåóôå óôá ôçëÝöùíá 001130 23240 61604, 001130 23240 61055 êáé óôï email gram@mathitiada.gr.
 Ïé åíäéáöåñüìåíïé ðáñáêáëïýíôáé íá áðïóôåßëïõí ôéò áéôÞóåéò óõììåôï÷Þò ìÝ÷ñé 26/03/2010. Ç åðéëïãÞ ôùí ó÷ïëåßùí èá ãßíåé áðü ôçí ÏñãáíùôéêÞ ÅðéôñïðÞ óå óõíåñãáóßá ìå ôï Õðïõñãåßï Ðáéäåßáò ôçò ÅëëÜäáò. .

Ï ÓõíôïíéóôÞò Åêðáßäåõóçò

×áñÜëáìðïò Ëáäüðïõëïò

Μελβούρνη 04.03.2010

Το Γραφείο Εκπαίδευσης του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στη Μελβούρνη σας ενηµερώνει σχετικά µε το πρόγραµµα 
«Διαδροµές στη διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης γλώσσας» του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας (ΚΕΓ). Ακολουθεί το ενηµερωτικό σηµείωµα του ΚΕΓ σχετικά µε το πρόγραµµα. Η υπεύθυνη δήλωση για συµµετοχή στο πρόγραµµα βρίσκεται στην ιστοσελίδα του Γραφείου Εκπαίδευσης http://eduoff-melbourne.world.sch.gr 
στην επιλογή Ανακοινώσεις «Διαδροµές στη διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης γλώσσας».

Θεσσαλονίκη 3 Μαρτίου 2010

Ε Ν Η Μ Ε Ρ Τ Ι Κ Ο 
Σ Η Μ Ε Ι Ο Μ Α

Στο πλαίσιο προγράµµατος που υλοποιήθηκε από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας-YπΕΠΘ-Ευρωπαϊκή Ένωση) αναπτύχθηκαν µαθήµατα για την εκπαίδευση/κατάρτιση/επιµόρφωση από απόσταση διδασκόντων την ελληνική σε παιδιά και σε ενηλίκους σε όλον τον κόσµο (εκτός Ελλάδας).

Σκοπός των µαθηµάτων είναι να καλυφθούν οι ανάγκες επιµόρφωσης των διδασκόντων την ελληνική εκτός Ελλάδας, όπου οι συνθήκες είναι ιδιαίτερες και απαιτούν διδάσκοντες µε επίγνωση της µεθοδολογίας της διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας.

Τα µαθήµατα αυτά µε τίτλο « ιαδροµές στη διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης γλώσσας»
 (http://elearning.greek-language.gr)
 άρχισαν να παραδίδονται για πρώτη φορά την 1η Αυγούστου 2007 και ολοκληρώθηκαν στο τέλος Απριλίου 2008. Συνολικά το πρόγραµµα έχει ολοκληρώσει τρεις κύκλους εφαρµογών.

Σηµείωνεται ότι κατά την πρώτη εφαρµογή του τιµήθηκε µε το Ευρωπαϊκό Σήµα Γλωσσών 2007 για την καινοτοµία του και την αρτιότητά του. Η δεύτερη εφαρµογή του προγράµµατος άρχισε την 1η Ιουνίου 2008 και ολοκληρώθηκε στα µέσα Μαΐου 2009, η τρίτη εφαρµογή του προγράµµατος άρχισε 1η Ιουνίου 2009 και πρόκειται να ολοκληρωθεί στα µέσα Μαΐου 2010. Η τέταρτη εφαρµογή έχει προγραµµατιστεί να αρχίσει την 1η Ιουνίου 2010 και να ολοκληρωθεί στα µέσα Μαΐου 2011.

Το πρόγραµµα αποτελείται από επτά ενότητες (έξι και µία επαναληπτική), η κάθε ενότητα περιλαµβάνει από 3 ως 4 κεφάλαια και οι περιοχές που προς το παρόν καλύπτονται είναι: 

• Θέµατα γλωσσικής διδασκαλίας • ιδασκαλία ξένης γλώσσας µε Η/Υ • ιδασκαλία της γραµµατικής, του λεξιλογίου και της προφοράς  Γλωσσική διδασκαλία σε παιδιά • Αξιολόγηση της επίδοσης των µαθητών • Όψεις της γλώσσας

Κατά τη διάρκεια των µαθηµάτων είναι δυνατό οι επιµορφούµενες/οι, εκτός από τις εργασίες που τους/τις ανατίθενται, να υποβάλλουν ερωτήσεις σχετικές µε το αντικείµενο που µελετούν και να παίρνουν από τους διδάσκοντες/τις διδάσκουσες άµεσα τις απαντήσεις που χρειάζονται.

Το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας αποφάσισε την επανάληψη των µαθηµάτων, για να ικανοποιηθεί ένας αρκετά µεγάλος αριθµός ενδιαφεροµένων που επιθυµεί να τα παρακολουθήσει. Τα µαθήµατα θα αρχίσουν, όπως προαναφέρθηκε, την 1η Ιουνίου 2010. Για τη διευκόλυνση των συµµετεχόντων, κρίθηκε απαραίτητο ο Αύγουστος να είναι µήνας διακοπών και το πρόγραµµα να συνεχιστεί το Σεπτέµβριο.

Την 1η Ιουνίου θα δοθεί οι ευκαιρία σε όσους/ες γίνουν δεκτοί/ές να παρακολουθήσουν το πρόγραµµα, να πλοηγηθούν στην ιστοσελίδα για να εξοικειωθούν µε τη δοµή της µε τη βοήθεια των διδασκόντων και των τεχνικών.

Μετά το τέλος των µαθηµάτων και αφού µεσολαβήσει χρονικό διάστηµα περίπου τριών εβδοµάδων για µελέτη και επαναλήψεις, οι συµµετέχοντες θα δώσουν εξετάσεις στα µέσα του Μαΐου 2011 σε κάποιο από τα εξεταστικά κέντρα του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας που λειτουργούν σε όλον το κόσµο για τις εξετάσεις πιστοποίησης της ελληνοµάθειας. Οι εξετάσεις θα αποτελούνται από δύο µέρη: στο πρώτο µέρος θα αξιολογείται η επάρκεια γνώσης της ελληνικής γλώσσας σε πολύ υψηλό επίπεδο (Γ2), ενώ στο δεύτερο θα αξιολογούνται οι γνώσεις µεθοδολογίας της διδασκαλίας της ελληνικής ως ξένης γλώσσας. Τα εξεταστικά θέµατα του δεύτερου µέρους θα βασίζονται στο περιεχόµενο των µαθηµάτων και στη σχετική βιβλιογραφία. Σηµειώνεται ότι θα εξεταστούν και στα δύο µέρη όλοι/ες εκτός από απόφοιτες/ους ελληνικής φιλολογίας από πανεπιστηµιακές σχολές της Ελλάδας. Επισηµαίνεται ότι στην τελική αξιολόγηση θα συνυπολογιστεί εκτός από το βαθµό των εξετάσεων και ο βαθµός (ή ο χαρακτηρισµός) των εργασιών που απαιτούνται στην κάθε ενότητα.

Στους επιτυχόντες/επιτυχούσες στις εξετάσεις θα χορηγηθεί πιστοποιητικό επιτυχούς παρακολούθησης των µαθηµάτων, ενώ σε περίπτωση αποτυχίας ή µη συµµετοχής στις τελικές εξετάσεις θα χορηγηθεί βεβαίωση παρακολούθησης. Και στο πιστοποιητικό και στη βεβαίωση θα αναγράφονται τα µαθήµατα τα οποία οι επιµορφούµενοι/ες παρακολούθησαν καθώς και η διάρκεια του προγράµµατος. ικαίωµα συµµετοχής στις τελικές εξετάσεις θα έχουν όσοι ολοκλήρωσαν επιτυχώς τις εργασίες όλων των ενοτήτων.

Αν πιστεύετε ότι το πρόγραµµα σας ενδιαφέρει, στείλτε ηλεκτρονικά συµπληρωµένη την υπεύθυνη δήλωση που ακολουθεί (σε word) στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις: elearndiadromes@gmail.com ή antonopoulou@komvos.edu.gr ως τις 16 Απριλίου 2010 το αργότερο. 
Σας  παρακαλούµε να κοινοποιείτε την αίτησή σας και στη δεύτερη ηλεκτρονική διεύθυνση. Τα στοιχεία επικοινωνίας (ηλεκτρονική διεύθυνση, διεύθυνση αλληλογραφίας, τηλέφωνο, φαξ) να είναι ευκρινώς συµπληρωµένα και µην αµελήσετε να συµπληρώσετε όλα τα πεδία, γιατί είναι όλα υποχρεωτικά. Τονίζεται ότι για την παρακολούθηση του προγράµµατος κατά το 2010-2011 θα γίνουν δεκτές/οί µε σειρά προτεραιότητας 100 άτοµα.

Αν θέλετε να επικοινωνείτε µαζί µας τηλεφωνικά, µπορείτε να τηλεφωνείτε ( ευτέρα-Παρασκευή 09:00-14:30, ώρα Ελλάδας) στα τηλέφωνα +30 2310 459 101 ή 459 574.

Σε περίπτωση που ως τις 30 Απριλίου 2010 δεν έχετε λάβει απάντηση, σας παρακαλούµε είτε να µας στείλετε και πάλι το µήνυµά σας ή να επικοινωνήσετε µε άλλον τρόπο µαζί µας. Πριν το κάνετε αυτό ρίξτε µια µατιά και στο trash, γιατί πολλές φορές συµβαίνει κάποια µηνύµατα να µη γίνονται δεκτά από το πρόγραµµα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας που χρησιµοποιείτε.

Οι συνεργάτιδές/ες µου κι εγώ είµαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνιση.

Με φιλικούς χαιρετισµούς,

αναπλ. καθηγ. Εφαρµοσµένης Γλωσσολογίας

Consulate General of Greece
Education Office Melbourne

Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στη Μελβούρνη
Γραφείο Εκπαίδευσης
37-39 Albert Road
Melbourne, Vic. 3004
Τηλ.: (00613) 9866 4660 & 9866 4248
Fax: (00613) 9820 8464

Consulate General of Greece in Melbourne
Education Office
37-39 Albert Road
Melbourne, Vic. 3004
Tel.: (00613) 9866 4660 & 9866 4248
Fax: (00613) 9820 8464